Monthly Archives: მაისი 2009

Kanchaveli Plays Music with Georgia on His Mind


IMG_9281Alexander Kanchaveli, 28, a pianist, never thought of going to the UK to study music. It was three years ago that his friend, Marina Nadiradze, advised and stimulated him to come and study in Glasgow. Now he is already doing his postgraduate degree at the Royal Scottish Academy for Music and Drama and works hard everyday to prove and find his place in the classical music scene of Great Britain.

“When being and studying here, you have to follow the rhythm and tempo, which does not allow you to think a lot, things like motivation, which is quite different from Georgian approach, here in the UK, you have to fight with your teeth to find your place,” he says.

When speaking about the Georgian attitude, Alexander says it is often that you think about entertainment and having fun with friends, which he seems to like a lot, however unfortunately it is not the way one can live his life: “It would be great if you could lead your life that way and be professional at the same time, however unfortunately it is not the way you can really do it,” he says. And the hard work really seems to pay off for Alexander, as his concerts have been held in leading concert halls of United Kingdom, Germany, Hungary, Greece and other European countries.

Alexander thinks that the Georgian school of music is very strong, as art in general has always been strong there. According to Alexander some things about the Soviet Union were positive and high standard, and the music school is what deserves a mention, as music during that period had been taught well and even people from western world recognized it. However, the problem with people from post soviet countries, is that many of them – when coming to UK – want to follow the solo career directly, which is very difficult, not only in Great Britain, but everywhere, and only few, unique performers like Gorovitz can achieve success that way. When speaking about musicians in both in Georgia and abroad, Alexander says that it is of crucial importance for them to understand what they want to reach in life throughout their career, as everyone wants to be a star, but reality is different.

When western people hear Georgians, or representatives of other post soviet countries willing and longing for solo careers, they get confused. This is quite logical, as most accomplished professionals have to work with orchestras in order to achieve success.

When speaking about the differences between attitudes in Georgia and the UK, in regards to music, Alexander also mentions a material, financial issue. It happens often in Georgia that people don’t get paid for the work they do. Alexander does give lessons to students in Scotland and gets paid relatively well. In Georgia it is extremely hard to make money for a comfortable lifestyle.

“I like art and get satisfaction from my work, however I want to get money from it, this is the way it should be and people in Georgia and other post soviet countries unfortunately don’t know what they should get paid for their work, that their job should be well paid.”

Despite being happy and satisfied with his studies and concerts in Glasgow and the United Kingdom, Alexander feels sorry that he is away from homeland. He visits Georgia three times a year, as he can’t stay away from it for long time. He says that unfortunately, he like many others,  could not find his place in Georgia and feels sorry for that.

“It is not because I wanted to leave Georgia, but because I had to, as it is almost impossible, if not totally impossible to make living creating music in Georgia.”

However Alexander does not want to ruin the possibility for coming back to Georgia and spending most of time there, he says that he would be happy to do so, if he gets a chance to lead a professional career in an appropriate way.

“I do belong in the category [of people] which would live in Georgia, with great pleasure, if only given a chance,” he says in the end of the interview.

The article was published as a free lance work for “Georgia Today,” May 29, 2009 issue.


Me and my Monkey

Me and my Monkey is Georgian Indie Experimental band. The radio report provided here was aired on May 25, of 2008 as a part of my diploma work for GIPA, journalism and media management course. It describes one of the concerts held by the band.


Following the arrows

The following radio documentary was produced in Gipa, in spring 2007. Our team consisted of: Elina Shakhnazarova, Temo Kiguradze, David Lobzhanidze. The idea of the piece was to tell about one regular day in Tbilisi, with all the noises one may meet in the streets and not only. The curious thing which was done during the work was that only natural sounds were used, even the music in the piece is played live, no studio recording  was inserted.

To listen to documentary download the file on the following link.



Меня зовут Лиза, мне пять лет и я девочка. У меня есть папа и мама, а еще у меня есть друг – Оскар. Оскар мой лучший друг. Оскар совсем взрослый, ему семь и он очень серьезный, он всегда учит меня уму-разуму и я верю ему во всем. А еще у Оскара есть секрет, но он мне его не показывает и говорит что это неприлично, он говорит что его секрет у него между ногами и у нас девочек его нету. Я думаю что Оскар единственный у кого есть этот секрет, потому он такой серезный. Если бы у меня тоже был бы какой-нибудь секрет я бы заинтересовала бы его и показав свой увидела бы его секрет, но у меня нечего показывать, я какая-то обыкновенная и по – моему очень не интересная, так что Оскар намного выше меня в этом смысле.
Как я уже сказала у меня есть папа и мама, они меня очень любят и все время следят чтобы у меня все было в порядке. Я не жалуюсь на свою жизнь, у меня все хорошо и почти нет забот. Но, я бы хотела поскорее повзрослеть – эти большие что-то скрывают от нас, с нами они ведут себя по другому а с друг-другом иначе. Они точно что-то затевают и не говорят нам. Иногда мои отец сюсюкает со мной а иногда сидит совершенно отрешенный и смотрит в какую-то невидемую точку.
Вобще эти большие какие-то другие. Моя мать очень странная, когда меня оставляют одну в комнате чтобы я спала я очень боюсь и говорю маме что вдруг какой-то страшный дух придет и заберет меня, она в ответ лишъ смеется и говорит что нет никаких духов и все тут выдумки. Вот поэтому она и странная. Оскар говорит что его родители ведут себя также а еще он заметил что все взрослые одинаковы – он говорит что все они чуть-чуть не того. Оскар не хочет взрослеть, а я наоборот, я то знаю что когда я вырасту я не буду такой же как все и я уж точно не буду оставлять своего ребенка одного в комнате, потому что призраки существуют, уж я точно знаю. Однажды когда я спала одна в комнате и вдруг проснулась перед своей кроватью я увидела какого-то мужчину в какой-то шляпе и в длинном пальто, он стоял, смотрел на меня и улыбался, я знала что он хочет меня сесть. Я закрыла глаза и стала кричать во вес голос. Через минуту мои родители забежали в комнату, зажгли свет и стали меня успокаивать. Злой дух куда-то исчез и с того момента я стала подозревать своих родителей в сговоре с духами и призраками, потому что они стали уверять меня в том что в темноте я приняля вешелку с шляпой за злого духа.
Вот вруны! А я небуду такой, я буду совсем другой.


Меня зовут Лиза. Мне 32 года. В свои 27 я вышла замуж за Оскара. Я не верью в любовь, но с Оскаром мне хорошо – это все что мне нужно. С Оскаром я нахожу общий язык во всем, мы понимаем друг-друга и это то что, мне нужно больше всего. Главное что с ним я уверена в завтрашнем дне и чувствую себя спокойно. Сейчас мне не нужны никакие приключения, так что спокойство на данный момент равносильно счастью для меня. У меня с Оскаром есть сын – Олаф. Олаф очень часто играет мне на нервы. Ему четыре, а он все еще писается. Я всегда думала что буду обожать детей, окзалась что всего лишь думала. Нет, я не могу сказать что я не люблю своего сына, нет, наоборот – дело в том что я не забочусь о нем как следует, но в этом не моя вина, пусть взрослеет как можно скорее. Олафу четыре а он все не может делать элементарных вещей, например застегивать шнурки! Когда я это говорю Оскару он лишь смеется в ответ и говорит: «Он ведь пока маленький». Я думаю, что уже нет, и пора взрослеть, но Оскар махает на это рукой.
Оскар очень заботливый отец, если честно он следит за малышом гораздо больше чем, я.
Мне было 24 года когда у меня не стало обойх родителей. Сначала скончалась мама, а затем отец, в этом возрасте я уже крепко стояла на ногах, но все таки было очень трудно, я вдруг поняла что я осталась одна, что вдруг опека которая шла от мойх родителей исчезла вместе с их жизнью. На мгновение мне стало страшно… Затем я поняла что хочу связать жизнь с Оскаром, которого знаю с детства и я уверенна в своем выборе. Когда появился на свет Олаф я поняла что произошло чудо, я не осознавала до его рождения что чудо может явиться в облике маленького ребенка, но как только это произошло я поняла чего я на самом деле истинно ждала, но как я уже сказала я оказалась ленивой матерью. В мой 32 года я довольна своей жизнью, у меня хорошая семья, хороший муж, хорошая работа и я провожу отличное время. Все идет «OK». А забыла сказать, я в положений и жду второго ребенка, надеюсь что второй будет реже писаться чем Олаф… Шутка.


Меня зовут Лиза, мне 68 лет.
Я совсем старая, но счастливая. Всю жизнь я думала что мне все еще жить да жить, познавать да познавать, оказалась что всего лишь думала, оказалось что жизнь коротка, но не подумайте что это плохо, наоборот, как я уже сказала я счастлива. Когда я была молодой я думала что старость будет невыносимой, что мне будет очень скучно и сама я буду очень скучной, но мои страхи оказались неоправданными. Сегодня я живу воспоминаниями и довольна тем что прожила интересную, а главное честную жизнь. Я считаю себья хорошим человеком, может это и не правильно что я говорью так и как бы хвастаюсь, но… Я никогда не верила в бога но всегда держалась за добро, это и дает мне повод говорить мне что я не плохая, я всегда была честна перед «собственным богом» и всегда смотрела правде в глаза. Но хватит об этом. У меня есть все о чем может мечтать человек в моем возрасте. Со мной Оскар – спутник всей моей жизни, для меня Оскар идеал и я бы хотела верить что я для него тоже, всю жизнь мы держались вместе и во всем дополняли друг-друга. Мы ничего не доказывали друг-другу и наверно поэтому наш союз во многом был успешен, мы верили в друг-друга без всяких «выпендрежев» и спокойно шли по жизни. У нас два сына – Олаф и Густав, кроме детей у нас есть и внуки – трое мальчиков и младшая – девочка. Самую младшую зовут Лиза, а это что-то значит, тоесть они назвали ее в честь своей бабушки – что значит что я была не такой уж плохой матерью.
Я живу всем этим, вот и все.
Недавно у меня был обширный инфаркт и врачи говорят что ситуация не из лучших, я знаю что мне от силы осталось несколько месяцев, мне чуть-чуть жаль что я не успею увидеть внуков повзраслевшими а еще жаль оставлять Оскара, я думаю что ему будет чуть-чуть скучно без меня, но он все таки справится. А так я все свое сказала – пора уступать сцену молодым.


Меня зовут Лиза. Мне пять лет. У меня есть Папа, Мама, Дедушка. У меня еще была бабушка, но недавно ее забрали добрые Ангелы к себе. Так сказали мама и папа, они говорят что Ангелы забирают только хороших людей. Я тоже хочу чтобы меня забрали Ангелы, потому что я очень соскучилась по бабушке.

Впервые опубликованно в 2006 году на 


Проснувшись Смит почувствовал что у него страшно чешутся зубы, это был кошмар, от дискомфорта он мог лезть на стены. Не откладывая он побежал в ванну, схватил зубную щетку, навел на нее зубную пасту и стал во всю мощъ тереть ею свой зубы. Смит стал чувствовать облегчение, но как только он переставал тереть зубы “чесотка” начинала снова беспокоить его. Смит решил не останавливаться, он тер свои зубы очень долго, вскоре с десен стала идти кровь. Прошел час, а Смит все еще тер свой зубы, он стал ловить в этом кайф, он тер их, и делая это, смотрел на себя в зеркале, затем оглядывался вниз в раковину и видел как кровь продолжает струиться. Смит чувствовал что в любой миг он мог потерять сознание, но он все продолжал, шел пятый час его пребывания в ванной, он больше не чувствовал ничего, кроме того что его зубы по-тихоньку становились тоньше. Его кровь стала черной а лицо бледным. На восьмой час Смит прекратил свое занятие и понял что он совсем не чувствует своих зуб, вернее он понял что их у него больше нету, что он их окончательно стер. Смиту стало грустно, впервые за весь день он дейсвительно загрустил. Смит сел и заплакал.


Стиль: Символизм

Впервые опубликованно в 2006 году на  Вдохновением послужила острая зубная боль.

«Эстетика письма»

Кто такой журналист? Прежде человек, который пишет. Пишут все, в той или инной степени. Но как же должен писать журналист? Или о чем должен писать журналист? О политике? О воине? О новеиших достижениях в мировой технике? О мало известных местах? Все это важно. Но… все это ничто если не писать о людях, о их взаимотношениях, о их чуствах и пережеваниях, о людях в разных обстоятельсвах. Если журналисты прекратят об этом заботиться журналистика превратиться в балаган. Балаган допустим, допустим в медия сфере, такой как кино, телевидение, реклама и т.д. Печатанная пресса не терпит балаган – вернее не должна его терпеть. Роль прессы на сегодняшний день, когда мир все больше требует вызуализаций очень важна. Важно чтобы пресса продолжала жить, так как печатанное слово в некотором смысле намного интимнее и силнее нежели то что мы видем по телевизору. Печатанное слово дает жизнь воображению, в то время как телевиденее дает готовый продукт. Это вовсе не означает что телевиденее не имеет право на сушествование, наоборот… Телевиденее важная часть медия пространства, которое еще долго будет существовать, ей помощь не нужна, а вот культура газеты/журнала вымирает, постепенно но вымирает. К тому же цель телевидения информировать, развлекать, в отличий от прессы, которая в некой степени должна образовывать (в хорошем понятий этого слова) читателя. Так в чем же заключается эстетика журналиста, писателя? Возвращаясь к мысле – «Журналист должен писать о людях, в разных обстоятельствах» то хочется сделать вывод что наиболее преемлемая модель на данный момент это “Журналист, писатель – Storyteller,” тот кто пишет о людах, в разных ситуациях. Данным письмом я не стараюсь выступить как нравоучитель, или установить личную панацею скорее хотелось бы услышать ваше мнение о роли и положений прессы на сегодняшний день.

Опубликовано 24 Марта, 2009 г. на

Couch Surfing: from Virtual Friends to Real Life Travel Companions

johnnys chicken wing party

What can a Georgian least expect to hear at a party, from an Indian he has met for the first time? My version is: “Georgia? I love Georgia, man! I have been there and I love it!” and that was what Nikunj Gupta an Indian, and participant of Couch surfing community said while at a party for Couchsurfers.

Couch surfing is a free internet based project started in 2004, which unites people from all over the world. Despite different interests and views on the world, and unique aspects of life, Couch Surfing unites people from radically different backgrounds.

“I have met teachers, farmers, musicians, artists, people who work in offices and even a pirate,” says Callista Nurse, 24 a student studying music in Glasgow, who has been participating in the project for about a year.

Nikunj Gupta continues telling me stories about Georgia, I am surprised, however no one seems to feel the same and it is ordinary thing on couchsurfing, to tell stories about the countries you have visited. Furthermore, they know he is an experienced couch surfer and has traveled a lot.

Despite ethnic backgrounds, professional interests and other differences, the community unites people who love to travel, communicate and interact with each other and when asked about commonalities for couch surfers Callista says the following:

“Couchsurfers in general seem to be very open people, a lot of couchsurfers whom I have met are very generous, who really want to make difference, showing people around and connecting people, no matter who they are, their sex, their races, their sexualities and so on.”

People host each other, travel together and visit one other, mostly they don’t know each other before they meet, they just get acquainted with each other from the internet, where they browse each other’s profiles and get to know each other virtually. Then, they send requests to each other, asking for a place to stay. There is no guarantee that you will be hosted immediately, but it does work after you get some experience and recommendations. Couch surfers have also regular meetings.

“I have been mostly hosted while travelling to the Balkans, I was hosted in Albania, Bosnia and Montenegro, for the moment, when in Glasgow I am more participating in regular meetings,” explains Marta Matosek, 22, a Polish student of International Business, at Glasgow Caledonian University.

When Callista first found out about Couchsurfing she was not very optimistic, and even scared to travel and stay at unfamiliar places with people she has never met before, when her friend told her about her intention to travel she replied: “You might be killed, you might be raped, they might be wanting to steal your money and make you a slave, but actually I should admit that it was a very close minded view from me.”

For some participants, Couch Surfing is an important part of life. Eka Gejadze, 24 is another couch surfer, from Tbilisi, who has been using couch surfing since October 27, 2007. “I will never forget this date, I started living again from that day,” she says.

Eka thinks that not many people in Georgia are involved in Couch surfing, and she is right, when comparing the numbers: Georgia as a group and country on the Couch surfing website has 206 members, while Glasgow as a city 713. The difference is obvious. Probably feeling the difference, Eka encourages more Tbilisians and Georgians to join and participate in the project.

“Many people should get involved with it seriously, in Georgia, we are not that many, I mean the people who actively host and surf… everyone has to put his and her share into improving the project,” she calls on people.

When asked about three golden rules Couch surfer should follow Eka lists the following:

– CS (Couch Surfing) is not a dating site

– CS-ers visiting me should have good references and interesting CS background

– My motto is to improve world by the help of CS, bring together people from all over the world and help to make it a united place…

Despite agreeing on most of the rules, there seem to be exceptions, while Marta totally agrees with rule number one, according to Callista, that is not always the way it works:

“Couch surfing is not a dating site, however, people will meet up, people will connect to each other and they will like each other, there are two couples I know, who got engaged.”

While browsing the couch surfing website, one may meet “ambassadors” among the members, one might think that it creates certain hierarchy and empowers them with responsibility and authority. However, Callista says that it is not true and ambassadors are the same members as others. The only difference is that you help people out with information, guide them and welcome to the site.

According to Callista couch surfing is about trust and communication. It is a community where people open their doors for strangers, and this is what makes the internet community very different from other internet communities such Facebook and My Space.

“I use couch surfing as the way to meet new acquaintances, while Facebook is much more for staying in contact with people you have known before.” – She says.

It is free to join CouchSurfing community and it can be accessed at

The article was published as a free lance work for “Georgia Today,” May 22, 2009 issue.